Les invocations de la prosternation (أذكار السجود)

88. « Gloire et pureté à mon Seigneur le Très-Haut. » [Trois fois et parfois plus]

سُبْحَانَ رَبِّي الْأَعْلَى

Sifat Salat n°145

 

Séparator

 

89. « Ô Allah ! C’est pour Toi que je me prosterne, c’est en Toi que je crois et à Toi que je me soumets et Tu es mon Seigneur. Mon visage se prosterne devant Celui qui l’a créé, lui a donné sa forme, et y a placé ouïe et vue. Béni soit Allah, le Meilleur des créateurs. »

اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ, وَبِكَ آمَنْتُ , وَلَكَ أَسْلَمْتُ , وَأَنْتَ رَبِّي, سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ , فَأَحْسَنُ صُورهُ, وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ , فَتَبَارَكَ الُله أَحْسَنُ الْخَالِقِين

Sifat Salat n°146

 

Séparator

 

90. « Gloire, pureté et louange à mon Seigneur le Très-Haut. » [Trois fois]

سَبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ

Sifat Salât n°146

 

Séparator

 

91. « Ô Allah ! Pardonne-moi tous mes péchés, petits et grands, les premiers comme les derniers, commis en public et en secret. »

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ, وَدِقَّهُ وَجِلَّهُ, وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ

Sifat Salât n°146

 

Séparator

 

92. « Ô Allah ! Je cherche protection auprès de Ta satisfaction contre Ta colère, auprès de Ton pardon contre Ton châtiment et auprès de Toi contre Toi-même. Je ne pourrais Te louer comme il se doit, Tu es comme Tu t’es loué Toi-même. »

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ, وَ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ , وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ , لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْـكَ , أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ

Sahih Kalim n°79

Séparator

 

93. « Tu es digne de glorification et de sanctification, Seigneur des Anges et du Saint-Esprit [Jibrîl]. »

سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ربُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ

Sahih Kalim n°71
Sahih Mouslim n°487

 

Séparator

94. « Mon corps et mon ombre se prosternent pour Toi, mon cœur croit en Toi et je reconnais les bienfaits dont Tu me combles. Voici mes actes et le tort que je me suis causé. »

سَجَدَ لَـكَ سَوَادِي وَخَيَالِي , وَآمَنَ بِـكَ فُؤَادِي, أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ, هَذِي يَدِي وَمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي

Sifat Salât n°146

 

Séparator

 

95. « Gloire au Détenteur du pouvoir absolu, de la souveraineté absolue, de l’orgueil et de la grandeur absolue. »

حَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ, وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ

Sahih Abi Dâwud n°817

 

Séparator

 

96. « Ô Allah ! Pardonne-moi [mes péchés], commis en secret ou en public. »

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ

Sahih An-Nassâï n°1123

 

Séparator

 

97. « Ô Allah ! Gloire, pureté et louange à Toi. J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration que Toi. »

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Sahih An-Nassâï n°1130

Séparator

 

100. « Ô Allah ! Mets de la lumière dans mon cœur, dans mon ouïe, dans ma vue, en dessous de moi, au-dessus de moi, à ma droite, à ma gauche, devant moi, derrière moi et intensifie pour moi cette lumière. »

اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُوراً، وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُوراً، وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُوراً، وَاجْعَلْ مِنْ تَحْتِي نُوراً، وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُوراً، وَعَنْ يَمِينِي نُوراً، وَعَنْ يَسَارِي نُوراً، وَاجْعَلْ أَمَامِي نُوراً، وَاجْعَلْ خَلْفِي نُوراً، وأَعْظِمْ لِي نُوراً

Sahih An-Nassâï n°1120