En rentrant à la mosquée (الدعاء عند دخول المسجد)

56. « Je cherche protection auprès d’Allah l’Immense, auprès de Son noble visage et de Son pouvoir éternel, contre Satan le maudit. »

أَعُوذُ بِاللهِ العَظِيـمِ وَبِوَجْهِـهِ الكَرِيـمِ وَسُلْطَـانِهِ القَدِيـمِ مِنَ الشَّيْـطَانِ الرَّجِـيمِ

Sahih Abi Dâwud n°485

« Au nom d’Allah [j’entre], que les éloges et le salut [d’Allah] soient sur le Messager d’Allah. Ô Allah ! Ouvre-moi les portes de Ta miséricorde. »

بِسْـمِ اللهِ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ؛ اللَّهُـمَّ افْتَـحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتـِكَ

Sahih Ibn Mâjah n°632
Tamâm al Miña n°290
Tarâjou’a Al ‘Alamatu n°510

58. « Au nom d’Allah [j’entre], que le salut [d’Allah] soit sur le Messager d’Allah. [Ô Allah !] Couvre d’éloges Muhammad ainsi que la famille de Muhammad et facilite-nous [l’accès] aux portes de Ta miséricorde. »

بِسْمِ اللهِ، وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، وَسَهِّلْ لَنَا أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

Fadl As Salât ‘Ala Nabi n°72