En entendant l’appel à la prière (الذكر عند سماع المؤذن)

• Répéter ce que dit le muezzin.

As-Sahîha n°54

• Sauf lorsqu’il dit: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ et حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ

Dire: « Il n’y a de force ni de puissance qu’en Allah. »

لا حولَ ولا قُوَّةَ إلا بالله

Sahih Kalim n°56

63. « Après que le muezzin à réciter les deux attestations de foi, dire: « Moi aussi j’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, Unique et sans associé et que Muhammad est Son serviteur et messager. J’agrée Allah comme mon Seigneur, Muhammad comme messager et l’islam comme religion. »

وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ, وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ, رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِمُحَمَدٍ رَسُولاً, وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا

Sahih Abi Dâwud n°537

64. A la fin de l’appel à la prière: saluer le Prophète (ﷺ) et réciter l’invocation suivante:
« Ô Allah ! Maître de cet appel parfait de la prière qui va être accomplie, accorde à Muhammad l’intercession [au Jour de la Résurrection] et le plus haut rang [au Paradis], et ressuscite-le dans la position louange que Tu lui as promise. »

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ، وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُوداً الَّذِي وَعَدْتَهُ

Sahih Al Boukhâri n°4719